Thread:Ash9876/@comment-24093082-20141207140521/@comment-3030647-20141207235231

Mirroring could be done well. Perhaps the weapon itself is a much larger variant of the zanpakuto's sealed state that has a mirror-esque construct at its center which allows for the reflection. Although you'll have to worry about limitations as well, such as the power of opposing techniques and so-forth.