Thread:DazzlingEmerald/@comment-25152698-20141211021632/@comment-2089817-20141214062826

Soutaichou is generally okay. Technically, "Kyoraku-soutaichou" is the proper term, meaning "Captain-Commander Kyoraku", since Captains are addressed by their name plus the "Taichou" suffix, but it sounds a bit long... so I say just go with Soutaichou as it is.