Thread:Zf6hellion/@comment-3008090-20130818232841

I was hoping that you could teach me how to do inter-language translations (like english to German to Japanese). For instance, lets take Zerschlitzen. The translation is ( 創痕 (ゼルシュリセン),  Zerushurisen ); German for "Slash", Japanese for "Wound"). Now, I have a few questions....

*How do you get the two different sets of kanji  ( 創痕 (ゼルシュリセン) and how are they different?

*How do you get the Romanji ( Zerushurisen ) for Zerschlitzen?

*How did you get the two different definitions (namely the Japanese one, "wound")?  